mebb.de
Iran-Krise

US Verteidigungsminister Robert M. Gates kündigte gestern an, die USA wollten ihren Ton gegenüber dem Iran ein wenig dämpfen.

“My impression frankly in the last few weeks is that there’s been an effort in Washington to tone down everybody else,” he said. (Reuters)

Die US Regierung mag ein wenig überrascht worden sein, dass nach den scharfen Tönen der Vergangenheit ihre Iranpolitik sehr kritisch unter die Lupe genommen wurde.

Gates versuchte jüngste Äußerungen als „moderat” zu verteidigen.

On Friday, Gates said the second carrier group was meant to “reassure our allies as well as to send a signal that we’ve been in the Persian Gulf for decades and we intend to stay there.”

“I think these are fairly modest statements,” he said.

Der Verteidigungsminister verriet auch eine zweite Überraschung.

Gates also noted he was “surprised” when U.S. troops found Iranians in Iraq during a sweep for groups suspected of making the roadside bombs.

“I don’t think there was surprise that the Iranians were involved. I think there was surprise we actually picked up some,” he said.

Das wiederum überrascht mich, hatte die US Regierung doch behauptet, man wisse von iranischen “Netzwerken”, die die irakischen Aufständischen unterstützten und die man „aufspüren und zerstören” wolle.

PS: Israels Premierminister Ehud Olmert war wohl einer der ersten, der von der neuen Linie der „leisen Töne” informiert wurde.